<?php
/*
+--------------------------------------------------------------------------
|   CubeCart v3.0.17
|   ========================================
|   by Alistair Brookbanks
|	CubeCart is a Trade Mark of Devellion Limited
|   (c) 2005 Devellion Limited
|   Devellion Limited,
|   5 Bridge Street,
|   Bishops Stortford,
|   HERTFORDSHIRE.
|   CM23 2JU
|   UNITED KINGDOM
|   http://www.devellion.com
|	UK Private Limited Company No. 5323904
|   ========================================
|   Web : http://www.cubecart.com
|   Date : Thursday, 13 October 2005
|   Email : info (at) cubecart (dot) com
|	License Type : CubeCart is NOT Open Source Software and Limitations Apply 
|   Licence Info : http://www.cubecart.com/site/faq/license.php
+--------------------------------------------------------------------------
|	lang.inc.php
|   ========================================
|	French (FR) Language File by RaoulDeLaPeña (http://www.pokecardex.com - guif007lepro (at) hotmail (dot) com)
+--------------------------------------------------------------------------
*/

/////////////////////////////////////
//// ADMIN LANGUAGE
/////////////////////////////////////
setlocale(LC_TIME, 'fr_FR');


/////////// GLOBAL ADMIN ////////////

$lang['admin']['yes'] = "Oui";

$lang['admin']['no'] = "Non";

$lang['admin']['edit'] = "Modifier";

$lang['admin']['delete'] = "Effacer";

$lang['admin']['delete_q'] = "Etes-vous sur de vouloir effacer ceci ?";

$lang['admin']['add'] = "Ajouter";

$lang['admin']['add_new'] = "Ajouter nouveau";

$lang['admin']['write'] = "Ecrire";

$lang['admin']['read'] = "Lire";

$lang['admin']['na'] = "N/A"; // as in not applicable

$lang['admin']['all'] = "TOUS";

$lang['admin']['remove'] = "Enlever";

/////////////////////////////////////
// admin/adminusers/

$lang['admin']['adminusers'] = array (

'del_success' => "Effacement confirmé.",

'del_failed' => "Effacement échoué.",

'update_success' => "Modification effectuée.",

'update_fail' => "Modification échouée",

'add_success' => "Ajout confirmé",

'add_failed' => "Ajout de l'utilisateur échoué",

'administrators_title' => "Administrateurs",

'current_users' => "Ci-dessous, la liste des administrateurs de votre boutique.",

'id' => "ID",

'user_notes' => "Nom d'utilisateur / Notes",

'no_logins' => "Nombre de login",

'super_user' => "Administrateur ?",

'email' => "Email",

'action' => "Action",

'add_admin' => "Vous pouvez utiliser le formulaire ci-dessous pour ajouter un administrateur.",

'full_name' => "Nom / Prénom:",

'username' => "Username:",

'administrator' => "Administrateur",

'email2' => "Email:",

'password' => "Password:",

'pass_warn' => "(Entrez un password seulement si vous voulez changer votre password actuel.)",

'make_super' => "Administrateur ?",

'notes' => "Notes:",

'permissions' => "Permissions",

'pass_updated' => "Password modifié.",

'pass_not_updated' => "Password non modifié.",

'change_pass_below' => "Merci de changer votre ci-dessous:",

'old_pass' => "Ancien Password:",

'new_pass' => "Nouveau Password:",

'confirm_pass' => "Confirmez votre Password:",

'perms_updated' => "Permissions modifiées.",

'set_perms' => "Merci de mettre les permissions pour cette utilisateur ci-dessous.",

'section' => "Section",

'nb_bulk' => "N.B Pour envoyer un mail au client, l'utilisateur doit avoir accepter vos e-mails.",

'admin_sessions' => "Sessions Administrateur",

'sessions_desc' => "Ci-dessous est décrit les derniers utilisateur qui ont essayé de se logger en administrateur. Gardez un oeil sur cette page pour être sur qu'il n'y ait aucune tentative de hacking. Il est fortement recommandé de changer votre mot de passe régulièrement.",

'login_id' => "ID",

'time' => "Date / Heure",

'ip_address' => "Adresse IP",

'success' => "Succès ?",

);



$lang['admin']['categories'] = array (

'delete_success' => "- Effacement réussi.",

'delete_fail' => "Effacement de la catégorie échoué.",

'update_success' => "- Modification réussi.",

'update_fail' => "Modification de la catégorie échouée.",

'add_success' => "- Ajout réussi.",

'add_failed' => "Ajout de la catégorie échoué.",

'categories' => "Categories",

'categories_desc' => "La liste de vos catégories actuelles enregistrées dans votre base de données est ci-dessous.",

'cat_name' => "Nom Catégorie",

'dir' => "Catégorie",

'image' => "Image",

'no_products' => "Nombre produit ?",

'action' => "Action",

'cannot_del' => "Cette catégorie ne peut être effacée parce qu'elle contient des articles.",

'no_cats_exist' => "Aucune catégorie dans la base de données.",

'add_desc' => "Vous pouvez ajouter des catégories avec un nombre illimité de sous-catégories, modifier les images, ou reprendre les images déjà sur le serveur.",

'category' => "Categorie",

'category_name' => "Nom Catégorie:",

'category_level' => "Sous Catégorie:",

'top_level' => "Tête de catégorie",

'image_optional' => "Image (Optionnel):",

'upload_new_image' => "Charger une nouvelle image",

'browse_existing' => "Parcourir les images existantes",

'ship_by_cat' => "Frais de port par catégorie:",

'per_ship' => "Par envoi:",

'per_item' => "Par article:",

'per_int_ship' => "Par envoi international:",

'per_int_item' => "Par article (international):",

);



$lang['admin']['customers'] = array (

'customers' => "Clients",

'delete_success' => "Supprimé avec succès.",

'delete_fail' => "Effacement échoué.",

'update_success' => "Client modifié avec succès.",

'update_fail' => "Modification du client échoué.",

'search_term' => "Recherche d'un client:",

'reset' => "Reset",

'name' => "Nom",

'email' => "Email",

'invoice_add' => "Adresse",

'phone' => "Téléphone",

'reg_ip' => "Date d'enregistrement / IP",

'no_orders' => "Nombre commandes",

'action' => "Action",

'no_cust_exist' => "Aucun client existe dans la base de donnée.",

'edit_below' => "Modification des infos sur un client:",

'title' => "Mr/Mme/Mlle",

'first_name' => "Prénom:",

'last_name' => "Nom:",

'email2' => "Email:",

'address' => "Adresse:",

'town' => "Ville:",

'county' => "Région:",

'postcode' => "Code Postal:",

'country' => "Pays:",

'phone2' => "Telephone:",

'edit_customer' => "Modifier",

'no_download_email' => "Il y a aucun mail à télécharger.",

'email_customers' => "Mailez les clients",

'create_email' => "Créez votre message ci-dessous:",

'hint' => "Conseil:",

'click_source' => "Vous pouvez cliquer sur le bouton 'Source' ci-dessus et coller un document HTML que vous avez déjà crée.",

'important' => "Important:",

'absolute_links' => "Assurez-vous que toutes les images et les liens contiennent le nom de domaine de votre site (ex : http://www.xxxxx.xxx). Dans de nombreux pays, il est obligatoire de mettre un lien de désiscription à la mailing-list:",

'email_subject' => "Sujet du message:",

'senders_name' => "Votre Nom:",

'senders_email' => "Votre e-mail:",

'return_path' => "Adresse mail d'erreur:",

'bounce_desc' => "(L'adresse mail d'erreur recevera les messages d'erreurs liés à votre envoi.)",

'send_test' => "Envoyez un message de test ?",

'test_email_recip' => "Adresse mail pour le message de test:",

'send_email' => "Envoyer le mail",

'download_or_send' => "Choisissez si vous voulez télécharger les adresses d'email de vos clients ou si vous voulez envoyer un mail par ce site Web.",

'please_choose' => "Choisissez:",

'used_to_download' => "Pour télécharger toutes les adresses e-mails de votre client.",

'bulk_to_subscribed' => "Pour envoyer un mail seulement au personnes qui se sont inscrits à la mailing-list de ce site.",

'include_name' => "Inclure le nom ?",

'download_email' => "Telecharger",

'send_email' => "Envoyer un mail",

'sending_complete' => "Envoi terminé",

'sending' => "Envoi en cours",

'recipient' => "Destinataire:",

'prev_page' => "Page précédente",

'page' => "Page:",

'bulk_finished' => "Le serveur à effectuer sa tache avec succès",

'time_taken' => "Temps:",

'recipients' => "Destinataires:",

);



$lang['admin']['docs'] = array (

'update_fail' => "La page d'accueil n'a pas été mise à jour. Assurez-vous que les permissions de includes/static/home.inc.php sont correctes.",

'update_success' => "Page d'accueil mis à jour avec succès.",

'homepage' => "Accueil",

'enabled' => "Activé:",

'enabled_desc' => "(S'il est désactivé, la langue par défaut sera utilisée.)",

'language' => "Langue:",

'title' => "Titre:",

'use_rich_text' => "Veuillez utiliser l'éditeur de texte ci-dessous pour faire des changements sur la page d'accueil de votre site Web. Avant de sauvegarder les changements, assurez-vous qu'il n'y ait pas d'erreurs de syntaxe. Les changements sont pris en compte immédiatement.",

'update_homepage' => "Modifier la page d'accueil",

'delete_success' => "Document effacé avec succès.",

'delete_fail' => "Effacement échoué",

'update_success' => "modifié avec succès.",

'update_fail' => "n'a pas été modifié.",

'add_success' => "ajouté avec succès.",

'add_fail' => "Echec de l'ajout du document.",

'site_docs_other_lang' => "Documents - (Autres Langues)",

'use_rich_text' => "Utilisez l'éditeur de texte pour ajouter ou modifier le document ci-dessous.",

'site_doc_other_lang' => "Document - (Autre Langue)",

'doc_name' => "Nom du document:",

'language' => "Langue:",

'update_doc' => "Modifier le document",

'save_doc' => "Sauvegarder le document",

'current_doc_list' => "Ci-dessous, la liste de tous les documents actuels. Vous pouvez avoir une quantité illimitée de ces derniers et ils peuvent être édités et/ou supprimés à tout moment.",

'doc_name2' => "Nom du document",

'action' => "Action",

'no_site_docs' => "Il y a aucun document dans la base de données.",

'site_docs' => "Documents",

'site_doc' => "Document",

'languages' => "Langues",

'no_docs' => "Il y a aucun document dans la base de données.",

);



$lang['admin']['filemanager'] = array (

'image_browser' => "Navigateur d'image",

'file' => "Fichier:",

'no_imgs' => "Aucune image n'est disponible. Fermez cette fenetre et uploader une image à la place.",

'preview' => "Preview:",

'ok' => "OK",

'cancel' => "Effacer",

'prod_cat_use_img' => "Les articles et catégories suivants utilisent l'image '%s'.",

'continue_q' => "CONTINUER A EFFACER ?",

'site_doc_use_img' => "Les documents suivants utilisent l'image '%s'.",

'home_use_img' => "Cette image '%s' est utilisée sur la page d'accueil.",

'gallery_use_img' => "Cette image '%s' est utilisée pour une gallerie.",

'image_deleted' => "Image effacée avec succès.",

'delete_failed' => "Effacement de l'image échoué.",

'image_manager' => "Images envoyées sur le serveur",

'delete_from_server' => "Vous pouvez effacer des images de votre serveur.",

'img_click_prev' => "Image (Cliquer pour voir un aperçu)",

'size' => "Poids",

'action' => "Action",

'no_images_added' => "Aucune image a été ajoutée.",

'prev_file' => "Aperçu du fichier",

'close_window' => "Fermer la fenetre",

'no_image_selected' => "Aucune image selectionner pour un aperçu.",

'file_uploader' => "Uploader des fichiers",

'upload_image' => "Envoyer une image sur votre serveur.",

'please_browse_img' => "Sélectionnez votre image:",

'file_too_big' => "Erreur ! Votre fichier est trop lourd (Max : %s)",

'img_already_exists' => "Erreur ! %s existe déjà ! Renonmmer votre fichier et réessayer.",

'upload_too_large' => "Erreur ! Votre fichier est trop lourd. La limite de poids est de 2 Mo.",

'not_valid_mime' => "Erreur ! %s n'est pas une image valide.",

'image_upload_success' => "%s à été téléchargé sur le serveur avec succès !",

'back' => "&laquo; Retour",

);



$lang['admin']['misc'] = array (

'license_form' => "Formulaire de licence",

'write_error' => "Le serveur ne peut pas écrire le fichier suivant : includes/global.inc.php. Essayez de changer la valeur CHMOD de ce fichier à 0777. Souvenez-vous qu'il faut changer cette valeur à 0644 après l'opération !",

'try_again' => "Réessayer",

'purchase_cubecart' => "Acheter CubeCart:",

'invalid_key' => "Désolé, mais votre numéro de licence est invalide ou est déjà utilisé.",

'purchase_license_key' => "Acheter une licence",

'run_unlicensed' => "Vous utilisez une version gratuite de CubeCart. Veuillez écrire votre numéro de licence ci-dessous afin d'enlever les copyrights .",

'license_key' => "Numéro de licence:",

'submit_key' => "Envoyer",

'server_info' => "Information du serveur",

'ini_set_desc' => "Les informations ci-dessous vous montre la configuration actuelle de votre serveur. Ces infos contiennent toutes sortes d'informations qui peuvent être changées si vous éprouvez des problèmes avec CubeCart. N.B. Si vous avez un serveur partagé, il est probable que vous ayez un accès limité voir aucun accès pour modifier cette configuration. La fonction <a href='http://www.php.net/ini_set' target='_blank' class='txtLink'>ini_set()</a> <span class='copyText'> peut être utilisé pour modifier ces paramètres.",

);



$lang['admin']['orders'] = array (

'send_invoice_q' => "Le status de cette commande a été modifié avec succès. Vous pouvez envoyer un mail d'avertissement à votre client et pour qu'il accède téléchargement du produits.",

'click_here' => "Cliquez Ici",

'send_invoice_desc' => "Si le status est passe de 'En attente de paiement' à 'En Préparation', vous pourrez envoyer à votre client un mail comme quoi son paiement est arrivé et donner l'accès aux articles à télécharger, s'il y en a.",

'delete_success' => "Effacée avec succès.",

'delete_fail' => "Effacement échoué.",

'orders' => "Commandes",

'all_orders' => "Ci-dessous, la liste de toutes les commandes dans votre base de données.",

'order_no' => "Commande N°",

'status' => "Status",

'date_time' => "Date/Heure",

'customer' => "Client",

'ip_address' => "Adresse IP",

'cart_total' => "Total",

'action' => "Action",

'no_orders_in_db' => "Il y a aucune commande dans votre base de données.",

'order_email' => "Cher %s,\n\nle status de votre commande n° %s a été changé en %s\n\n",

'email_staff_comments' => "Notre staff a ajouté le commentaire suivant : \n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n%s\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n\n",

'email_sent_from' => "Cette e-mail a été envoyé automatiquement par %s",

'email_subj_status_change' => "Changement de status de votre commande:",

'order_no2' => "Commande N°:",

'print_packing_slip' => "Imprimer le bon de livraison",

'customer_info' => "Info sur le client",

'invoice_address' => "Adresse de facturation:",

'delivery_address' => "Adresse d'envoi:",

'contact_info' => "Info pour contacter votre client:",

'tel' => "Tel:",

'mobile' => "Mobile:",

'email' => "Email:",

'customer_comments' => "Commentaires du client:",

'no_comments_left' => "Aucun commentaire laissé.",

'order_summary' => "Résumé de la commande",

'product' => "Article",

'code' => "Code",

'quantity' => "Quantité",

'price' => "Prix",

'download_link' => "Télécharger lien:",

'warn_reset' => "Cela réinitialisera le total des téléchargements à 0 et étendra le delai d'expiration.",

'reset_link' => "Réinitialiser le lien",

'download_stats' => "Téléchargé (%s) fois. Expiration dans %s",

'ip_address2' => "Adresse IP:",

'order_date_time' => "Commande Date/Heure:",

'payment_method' => "Methode de paiement:",

'ship_method' => "Méthode d'envoi:",

'subtotal' => "Sous-Total:",

'total_tax' => "Taxe:",

'shipping' => "Frais de port:",

'grand_total' => "TOTAL:",

'order_notfound' => "Commande n°%s n'a pas été trouvée.",

'order_status' => "Status de la commande",

'shipping_date' => "Date de l'envoi:",

'ship_today' => "Envoyé aujourd'hui",

'modify_status' => "Modifier le status:",

'staff_comments' => "Commentaires du staff:",

'info_not_sent_customer' => "(Ces informations ne seront pas envoyées à votre client !)",

'inform_customer' => "Informer le client:",

'customer_notified' => "(En cochant la case, le client sera informé du changement de status de sa commande.)",

'comments_2_customer' => "Commentaires pour le client:",

'comments_2_customer_desc' => "(Ces commentaires seront ajoutés à l'email qui informera le client que sa commande a changée de status.)",

'save_order_status' => "Sauvegarder le status",

'paid_by' => "Payé par:",

'delivered_to' => "Envoyé à:",

'invoice_reciept_for' => "Facture pour:",

'order_of_time' => "Votre commande pour",

'order_id' => "ID Commande:",

'digi_goods_desc' => "Si vous commandez des articles non matériels (e-books par ex), vous allez recevoir par e-mail contenant un lien pour télécharger votre article. Vous pouvez aussi y acceder par votre panneau de configuration de votre compte.",

'thank_you' => "Merci de nous faire confiance !",

);



$lang['admin']['products'] = array (

'show_featured' => "Inclure le dernier produit sur la page d'accueil ?",

'upload_new_images' => "Images téléchargées",

'no_images_avail' => "Désolé, il n'y a pas d'images disponibles.",

'prod_added_to_cat' => "Article ajouté à la catégorie.",

'prod_not_added_to_cat' => "Echec de l'ajout de l'article.",

'prod_removed_from_cat' => "Article effacé de la catégorie.",

'prod_not_removed_from_cat' => "Article non effacé de sa catégorie.",

'title_extraCats' => "Gestion des catégories",

'manage_cats' => "Gerer les catégories",

'master_cat' => "Catégorie principale:",

'close_window' => "Fermer la fenetre",

'img_added_to_prod' => "Image ajoutée à l'article.",

'img_not_added_to_prod' => "L'image de l'article n'a pas été ajoutée.",

'img_removed' => "Image effacée de l'article.",

'img_not_removed' => "L'image de l'article n'a pas été effacée.",

'image_management' => "Gestion des images",

'manage_images' => "Gerer les images",

'image' => "Image",

'action' => "Action",

'delete_success' => "Effacée avec succès.",

'delete_fail' => "Effacement échoué.",

'update_successful' => "modifiée avec succès.",

'update_fail' => "Modification de la catégorie échouée.",

'add_success' => "ajoutée avec succès.",

'add_fail' => "Ajout de la catégorie échoué.",

'prod_inventory' => "Inventaire des produits",

'current_prods_in_db' => "Ci-dessous, la liste des articles actuellement dans votre base de données.",

'all_cats' => "Toutes les catégories",

'prod_name' => "Nom de l'article",

'prod_id' => "ID de l'article",

'prod_code' => "Code de l'article",

'master_cat2' => "Catégorie",

'title' => "Titre",

'stock_level' => "Etat du Stock",

'normal_price' => "Prix",

'sale_price' => "Prix soldé",

'asc' => "Ordre croissant",

'desc' => "Ordre décroissant",

'containing_text' => "contenant le texte",

'filter' => "Filter",

'reset' => "Reset",

'id' => "ID",

'type' => "Type",

'name' => "Nom",

'price_sale_price' => "Prix / Prix Soldé",

'in_stock' => "En Stock",

'action' => "Action",

'languages' => "Langues",

'no_products_exist' => "Aucun produit dans la base de données.",

'add_prod_desc' => "Vous pouvez utiliser le formulaire ci-dessous pour ajouter un article dans votre base de données.",

'product' => "Article",

'prod_name2' => "Nom de l'article:",

'prod_stock_no' => "Code du produit:",

'auto_generated' => "(Le code sera généré automatiquement si vous laissez vide.)",

'description' => "Description:",

'primary_lang' => "(Dans votre langue principal, d'autres langues pourront être ajoutées ensuite.)",

'category' => "Categorie:",

'image2' => "Image:",

'opt_and_thumbs' => "(Les aperçus seront générés automatiquement si le format choisi est compatible.)",

'upload_new' => "Uploader nouvelle image",

'browse_existing' => "Parcourir les images",

'normal_price2' => "Prix:",

'sale_price2' => "Prix soldé:",

'sale_mode_desc' => "(Peut être utilisé seulement si le magasin est en mode 'Prix soldé par produit'.)",

'prod_weight' => "Poids de l'article:",

'tax_class' => "Taxe:",

'stock_level2' => "Stock:",

'reduce_stock_level' => "(Ce stock diminue à chaque fois que cet article est vendu)",

'use_stock_q' => "Utiliser la gestion du stock ?",

'product_type' => "Type de produit:",

'tangible' => "Matériel (Livres, Vetements...)",

'digital' => "Non-Matériel/Virtuel (E-book...)",

'digi_path' => "Pour utiliser des articles Non-Matériel ou Virtuel, vous devez remplir les champs 'HTTP Path' ou 'Server Root Path' (Voir ci-dessous).",

'digi_info' => "Information pour les produits non-matériel/virtuel:",

'digi_desc' => "<p><strong>HTTP Path:</strong> http://www.domain.com/downloads/download.exe<br />

				<strong>Server Root Path:</strong> /usr/local/vhosts/www.domain.com/downloads/download.exe <strong>(Recommendé !)							</strong></p>

<p>L'avantage d'utiliser le 'Server Root Path' consiste à ce que les fichiers peuvent être stockés ailleurs que le dossier publiquement accessible. Si cette méthode est choisie, CubeCart créera automatiquement une lien de téléchargement qui a un temps d'expiration et une quantité de téléchargements limitée configurée dans les paramètres du magasin.</p>",

'prod_inv_langs' => "Inventaire des articles - (Autres Langues)",

'use_rich_oth_lang' => "Utilisez l'éditeur de texte ci-dessous pour ajouter ou modifier des articles dans une autre langue.",

'language' => "Langue:",

'update_prod_lang' => "Mettre à jour l'article",

'save_prod_lang' => "Sauvegarder la langue pour cet article",

'other_langs_exdefault' => "Ci-dessous, la liste des produits avec une langue différente que celle par défaut.",

'no_lang_exist' => "Aucune variation de langue pour ce produit existe dans la base de données.",

'opt_add_success' => "Nom de l'option ajouté.",

'opt_add_fail' => "Echec de l'ajout du nom de l'option.",

'att_add_success' => "Valeur de l'option ajouté.",

'att_add_fail' => "La valeur de l'option n'a pas été ajoutée.",

'assign_success' => "Option ajoutée à l'article.",

'assign_fail' => "L'option n'a pas été ajouté à l'article.",

'product_options' => "Options de l'article",

'product_option' => "Option de l'article",

'quick_assign' => "Assignation rapide:",

'prod_opts_of' => "Option de l'article de",

'to' => "à",

'go' => "GO",

'opt_step1' => "1. Créez une option (ex : Couleur)",

'opt_id' => "ID",

'opt_name' => "Nom de l'option",

'warn_remove_opt' => "Etes-vous sur d\'effacer ce nom d'option ?",

'no_options_made' => "Aucune option n'a été créée.",

'option' => "Option",

'opt_step2' => "2. Créez une valeur de cette option (Ex. : Rouge)",

'option_attributes' => "Valeur des options",

'warn_remove_att' => "Etes-vous sur d effacer cette valeur d\'option ?",

'no_attributes_made' => "Aucune valeur n'a été ajouté.",

'attribute' => "Attribuer",

'opt_step3' => "3. Assignez Option &amp; valeur à un article/catégorie (Ex : T-Shirt &gt; Couleur &gt; Rouge)",

'option_attribute' => "Valeur de l'option",

'option_price' => "Prix de l'option",

'add_subtract' => "Ajouter / Retirer",

'remove_opt_prod' => "Etes-vous sur d\'enlever cette option à cet article ?",

'no_assigned_opts' => "Aucune option n'a été attribuée à des produits.",

'prods_made_1st' => "Les articles doivent être ajoutés avant que les options soient créées.",

);



$lang['admin']['settings'] = array (

'spambot' => "<strong>Enable Script/Bot Flood Control?</strong><br />
Forces users to enter a code on registration, tell a friend etc to prevent bot's from spamming the store.",


//////////////////////////////////////////
// START: Added in 3.0.3
//////////////////

'smtpHost' => "Hote SMTP:",

'defaultHost' => "(Par défaut : localhost)",

'smtpPort' => "Port SMTP:",

'defaultPort' => "(Par défaut : 25)",

'smtpAuth' => "Utiliser l'authentification ?",

'defaultAuth' => "(Par défaut : Non)",

'smtpUsername' => "Nom d'utilisateur SMTP:",

'smtpPassword' => "Mot de Passe SMTP:",

//////////////////////////////////////////
// END: Added in 3.0.3
//////////////////

'show_latest' => "Montrer le dernier article sur la page d'accueil ?",

'no_latest' => "Nombres des derniers articles à montrer:",

'off_line_settings' => "Paramètres Offline",

'off_line' => "Mettre le magasin OffLine ?",

'off_line_content' => "Message d'accueil quand la boutique est OffLine:",

'off_line_allow_admin' => "Autoriser les administrateurs à voir le magasin OffLine ? (Besoin d'une session admin)",


'store_settings' => "Paramètres de la boutique",

'edit_below' => "Vous pouvez modifier les paramètres de votre boutique ci-dessous:",

'meta_data' => "Informations Principales",

'browser_title' => "Nom de votre boutique (Balise META):",

'meta_desc' => "Description de votre boutique (Balise META):",

'meta_keywords' => "Mots-Clé (Balise META):",

'comma_separated' => "(Separez les mots avec des virgules)",

'store_co_name' => "Nom de votre boutique/entreprise:",

'store_address' => "Adresse de votre boutique:",

'country' => "Pays:",

'zone' => "Région:",

'dirs_folders' => "Répertoires et Dossiers",

'rootRel' => "Dossier public de la boutique:",

'include_slash' => "(Slash inclus)",

'storeURL' => "URL absolue de la boutique:",

'eg_domain_com' => "ex : http://www.domain.com",

'rootDir' => "Chemin du répertoire sur le serveur:",

'eg_root_path' => "ex : /path/to/your/webstore",

'rootRel_SSL' => "Chemin du répertoire SECURISE de la boutique:",

'storeURL_SSL' => "URL SECURISE absolue de la boutique:",

'eg_domain_SSL' => "ex : https://secure.domain.com",

'rootDir_SSL' => "Chemin du répertoire SECURISE sur le serveur:",

'eg_root_path_secure' => "ex : /path/to/your/secure/webstore",

'enable_ssl' => "Activé la protection SSL:",

'ssl_warn' => "(ATTENTION : Ce changement prend effet tout de suite après la soumission. Assurez-vous que les infos ci-dessus sont exactes et fonctionnent bien avant de mettre Oui !",

'digital_downloads' => "Téléchargement des articles non-matériels/virtuels (E-book,...)",

'download_expire_time' => "Temps d'expiration du lien de téléchargement:",

'seconds' => "(Secondes)",

'download_attempts' => "Nombre de téléchargement:",

'attempts_desc' => "(Nombre de fois que le client pourra télécharger le produit)",

'styles_misc' => "Styles &amp; Divers",

'default_language' => "Langue par défaut:",

'store_skin' => "Skin de la boutique:",

'no_cats_per_row' => "Nombre de catégorie par rangée:",

'dir_symbol' => "Symbole de direction:",

'prods_per_page' => "Nombre d'articles par pages:",

'precis_length' => "Longueur du résumé de l'article : ",

'chars' => "(Charactères)",

'no_sale_items' => "Nombre d'articles dans la partie Articles en Soldes:",

'no_pop_prod' => "Nombre d'articles dans la partie Articles Populaires:",

'email_name' => "Nom:",

'email_name_desc' => "(Utilisé comme le nom d'expéditeur des mails de la boutique.)",

'email_address' => "E-mail:",

'email_address_desc' => "(Utilisé comme l'adresse de l'expéditeur des mails de la boutique.)",

'mail_method' => "Méthode d'envoi des mails:",

'mail_recommended' => "(SMTP recommandée)",

'max_upload_size' => "Poids maximum des images:",

'under_x_recom' => "(Moins de 2048 Ko recommandé)",

'max_sess_length' => "Durée maximal de la session:",

'db_settings' => "Paramètres de la base de données",

'db_host' => "Adresse du serveur MySQL:",

'db_username' => "Nom d'utilisateur:",

'db_password' => "Mot de passe:",

'db_name' => "Nom de la base de données:",

'db_prefix' => "Préfixe des tables de la boutique:",

'gd_settings' => "Paramètres de la Librarie Graphique (GD)",

'gd_ver' => "Version de GD:",

'gd_thumb_size' => "Taille des aperçus:",

'gd_gif_support' => "Autoriser les GIF : (Assurez-vous que l'option est activée sur votre serveur)",

'gd_max_img_size' => "Taille Max de l'image:",

'gd_img_quality' => "Qualité de l'image:",

'recom_quality' => "(60 - 80 recommandé)",

'stock_settings' => "Paramètres des stocks",

'use_stock' => "Montrer l'état des stocks ?",

'allow_out_of_stock_purchases' => "Autoriser l'achat d'article en rupture de stock ?",

'weight_unit' => "Unité de poids:",

'time_and_date' => "Temps &amp; Date",

'time_format' => "Format (Heure+Date):",

'time_format_desc' => "(Plus d'info : <a href='http://www.php.net/strftime' target='_blank' class='txtLink'>www.php.net/strftime</a>)",

'time_offset' => "Décalage horaire:",

'time_offset_desc' => "(Secondes - Pour les serveurs situés dans un autre fuseau horaire que vous)",

'date_format' => "Format (Date):",

'date_format_desc' => "(Plus d'info : <a href='http://www.php.net/date' target='_blank' class='txtLink'>www.php.net/date</a>)",

'locale_settings' => "Paramètres locals",

'default_currency' => "Monnaie par défaut",

'inc_tax_prices' => "Inclure les taxes dans les prix ?",

'sale_mode' => "Mode de fonctionnement pour les Soldes:",

'percent_of_all' => "Réduction de x% sur tous les prix de tous les articles",

'ind_sale_per_item' => "Prix Soldé individuel et fixé pour chaque article",

'sale_mode_off' => "Aucun Prix Soldé",

'sale_per_off' => "Pourcentage de réduction:",

'sale_per_off_desc' => "(Pourcentage du prix à enlever sur chaque prix)",

'diff_dispatch' => "Autoriser à mettre une adresse différente pour l'expédition ?",

'update_settings' => "Mettre à jour les paramètres",

'update_success' => "mis à jour avec succès.",

'update_fail' => "n'a pas été mis à jour.",

'add_success' => "ajouté avec succès",

'add_fail' => "n'a pas été ajouté.",

'delete_success' => "effacé avec succès.",

'delete_failed' => "n'a pas été effacé.",

'currencies' => "Devises",

'currency' => "Devise",

'currencies_desc' => "Vous pouvez ajouter ou modifier les devises ci-dessous:",

'c_code' => "Code",

'c_name' => "Nom",

'c_value' => "Valeur",

'symbol_left' => "Symbole de gauche",

'symbol_right' => "Symbole de droite",

'decimal_places' => "Nombre de décimals",

'last_updated' => "Dernière mise à jour",

'c_status' => "Status",

'no_currencies' => "Il y a aucune devise dans la base de données.",

'countries' => "Pays",

'country' => "Pays",

'edit_countries_below' => "Vous pouvez ajouter, modifier ou effacer des pays ci-dessous:",

'disable' => "Désactiver",

'enable' => "Activer",

'iso' => "ISO",

'iso_name' => "Nom",

'iso3' => "ISO3",

'num_code' => "Code n°",

'action' => "Action",

'warn_del_country' => "Etes-vous sûr d\'effacer ce pays ? Toutes les régions liées à ce pays seront effacées.",

'no_countries_in_db' => "Il y a aucun pays dans la base de données.",

'edit_counties' => "Vous pouvez ajouter, modifier ou effacer les régions ci-dessous:",

'no_counties_in_db' => "Il n'y a aucune région dans la base de données.",

'tax_Settings' => "Paramètres des taxes",

'edit_locale_below' => "Vous pouvez modifier les taxes locales de votre pays ci-dessous:",

'tax_only_to' => "Vous pouvez appliquer les taxes SEULEMENT dans certaines région/pays/localité:",

'manage_tax_below' => "Vous pouvez gerer les différentes taxes ci-dessous. Elles peuvent être appliquées à chaque produit. Vous pouvez avoir des articles exemptés de taxes et différentes taxes pour chaque type de produit.",

'tax_class2' => "Catégorie de Taxe",

'rate_per' => "Pourcentage (%)",

'no_taxes_setup' => "Désolé, il n'y a aucune taxe dans votre base de données.",

'tax' => "Taxe",

);



$lang['admin']['stats'] = array(

'store_stats' => "Statistiques de la boutique",

'choose_view' => "Choisissez les statistiques que vous voulez voir:",

'search_terms' => "Moteur de recherche de la boutique",

'product_pop' => "Popularité des articles",

'cust_online' => "Clients en ligne",

'search_terms_order_by' => "Moteur de recherche de la boutique",

'sorry_no_data' => "Désolé, aucune donnée n'est disponible.",

'product_pop_ordered_by' => "Popularité des articles",

'cust_active' => "Clients qui ont été actifs lors des 15 dernières minutes.",

'hash' => "#",

'customer' => "Client",

'location' => "Location",

'sess_start_time' => "Début de session",

'last_click_time' => "Dernier click",

'sess_length' => "Taille de la session",

'geust' => "Invité",

'signed_in' => "Enregistré",

);



$lang['admin']['other'] = array(

'ip' => "IP:",

'blocked' => "Authentication blocked for %s minutes for security reasons.",

'global_risk' => "ATTENTION : Le fichier principal de configuration 'includes/global.inc.php' n'est pas protégé en écriture. Changez les permissions de ce fichier à 0644 dès que possible.",

'401' => "Erreur 401 : Vous n'avez pas la permission d'acceder à cette page.",

'welcome_note' => "Bienvenue sur le Panneau de Configuration pour l'administration de votre boutique.",

'last_login' => "Dernier login le",

'by' => "par",

'failed' => "échoué.",

'store_overview' => "Détails de la boutique:",

'version' => "Version:",

'visit_cc' => "Visitez le serveur de téléchargement de CubeCart",

'no_products' => "Nombres d'articles:",

'no_customers' => "Nombres de clients:",

'img_upload_size' => "Poids des images téléchargées sur le serveur:",

'no_orders' => "Nombres de commandes:",

'quick_search' => "Recherche Rapide:",

'order_no' => "Commande N°:",

'search_now' => "Rechercher maintenant",

'customer' => "Client:",

'login_failed' => "Authentification échouée ! Votre Nom d'utilisateur ou votre mot de passe sont incorrects.",

'new_pass_sent' => "Un nouveau mot de passe a été mailé à",

'no_admin_sess' => "Aucune session d'administration n'a été trouvée.",

'login_fail_2' => "Authentification échouée. Réessayez plus tard.",

'login_below' => "Le formulaire ci-dessous vous permettra d'acceder à votre Panneau de Configuration.",

'username' => "Nom d'utilisateur",

'password' => "Mot de passe",

'request_pass' => "J'ai oublié mon mot de passe ?",

'login' => "Login",

'logout_failed' => "Logout échoué. Aucune session d'admin était présente.",

'reset_pass_email' => "Cher(e) %s,

Vos nouveaux identifiants pour l'administration CubeCart :

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nom d'utilisateur : %s
Mot de Passe : %s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cette e-mail a été envoyé par %s/admin/requestPass.php\n

Adresse IP du demandeur du mot de passe : %s",

'pass_reset_failed' => "Réinitialisation du mot de passe échouée.",

'enter_email_below' => "Entrez votre adresse e-mail ci-dessous:",

'email_address' => "Adresse E-mail:",

'send_pass' => "Envoyer mon mot de passe",

);



$lang['admin']['nav'] = array(

'permission_error' => "Vous n'avez pas la permission d'acceder à ce module.",

'navigation' => "Navigation",

'admin_home' => "Accueil de l'Admin",

'store_home' => "Accueil de la boutique",

'store_config' => "Configuration de la boutique",

'gen_settings' => "Paramètres généraux",

'taxes' => "Taxes",

'countries_zones' => "Pays &amp; Régions",

'currencies' => "Devises",

'modules' => "Envois/Affiliation",

'shipping' => "Frais de ports",

'gateways' => "Moyens de paiement",

'affiliates' => "Affiliation",

'catalog' => "Catalogue",

'view_products' => "Voir les articles",

'add_product' => "Ajouter un article",

'product_options' => "Options des articles",

'view_categories' => "Voir les catégories",

'add_categories' => "Ajouter une catégorie",

'customers' => "Clients",

'view_customers' => "Voir vos clients",

'email_customers' => "Mailer vos clients",

'orders' => "Commandes",

'file_manager' => "Gestion des fichiers",

'manage_images' => "Gestion des images",

'upload_images' => "Uploader une image sur le serveur",

'statistics' => "Statistiques",

'view_stats' => "Voir les statistiques",

'documents' => "Documents",

'homepage' => "Page d'accueil",

'site_docs' => "Documents du sites",

'misc' => "Divers",

'server_info' => "Information sur le serveur",

'admin_users' => "Administration",

'administrators' => "Administrateurs",

'admin_sessions' => "Session d'admin",

);



$lang['admin']['incs'] = array(

'administration' => "Administration",

'logged_in_as' => "Mot d'utilisateur:",

'logout' => "Déconnexion",

'change_pass' => "Modifier le mot de passe",

'error_editing' => "Erreur lors de la modification.",

'config_updated' => "Configutation mise à jour. Assurez-vous que les permissions du fichier sont bien comme avant la modification.",

'cant_write' => "Impossible d'ouvrir le fichier '%s' pour écriture. Essayez de changer la permission de ce fichier en CHMOD 0777. Rappellez-vous que vous devez remettre cette permission en CHMOD 0644 ensuite !",

'db_config_updated' => "Paramètres mis à jour avec succès.",

'db_cant_write' => "Echec de la mise à jour des paramètres !",

'select_above' => "Selectionnez ci-dessous",

);



/////////////////////////////////////
//// FRONTEND LANGUAGE
/////////////////////////////////////

/////////// GLOBAL FRONT ////////////
$lang['front']['yes'] = "Oui";

$lang['front']['no'] = "Non";
/////////////////////////////////////



$lang['front']['boxes'] = array(

'lang_links' => "Liens utiles",

'reg_and_checkout' => "Enregistrez-vous &amp; Passez votre commande",

'cont_shopping' => "Continuer les achats",

'edit_del_add' => "Modifier l'adresse de livraison",

'edit_inv_add' => "Modifier l'adresse de facturation",

'empty_cart' => "Vider votre panier",

'prev_page' => "Page précédente",

'homepage' => "Accueil",

'shop_by_cat' => "Achat par catégorie",

'sale_items' => "Articles en soldes",

'save' => "Vous economisez",

'currency' => "Devises",

'information' => "Informations",

'products' => "Articles:",

'categories' => "Catégories:",

'prices' => "Prix:",

'language' => "Langue",

'mailing_list' => "Newsletter",

'subscribe_below' => "Inscrivez-vous à la newsletter:",

'email' => "Email:",

'join_now' => "S'inscrire",

'already_subscribed' => "L'adresse e-mail %s est déjà inscrite à la Newsletter. Si vous voulez vous désinscrire, connectez-vous sur votre compte.",

'enter_valid_email' => "Merci d'entrer une adresse e-mail valide.",

'added_to_mail' => "Merci, %s a bien été ajouté à notre Newsletter.",

'subscribed_to_mail' => "Merci, %s a bien été inscrit à notre Newsletter.",

'popular_products' => "Articles les plus vus",

'featured_prod' => "Article du moment",

'sale_items' => "Articles en solde",

'search_for' => "Recherche:",

'go' => "Go",

'welcome_back' => "Bienvenue",

'logout' => "Logout",

'your_account' => "Votre compte",

'welcome_guest' => "Bienvenue invité",

'login' => "Connectez-vous",

'register' => "Enregistrez-vous",

'shopping_cart' => "Panier",

'basket_empty' => "Votre panier est vide.",

'items_in_cart' => "Articles dans votre panier:",

'total' => "Total:",

'view_basket' => "Voir votre panier",

);



$lang['front']['account'] = array(

'your_account' => "Votre compte",

'personal_info' => "Informations Personnelles",

'order_history' => "Historique de votre commande",

'change_password' => "Modifier votre Mot de Passe",

'newsletter' => "Newsletter",

'login_to_view' => "Vous devez être connecté pour voir cette page.",

);



$lang['front']['changePass'] = array(

'password_incorrect' => "Le Mot de Passe que vous avez entré est incorrect.",

'conf_not_match' => "Votre Mot de Passe de confirmation est différent que votre nouveau Mot de Passe.",

'change_pass' => "Le formulaire ci-dessous vous permettra de changer votre Mot de Passe.",

'password_updated' => "Merci, votre Mot de Passe a été mis à jour.",

'change_pass_below' => "Changer son Mot de Passe:",

'old_pass' => "Ancien Mot de Passe:",

'new_pass' => "Nouveau Mot de Passe:",

'confirm_pass' => "Confirmez ce nouveau Mot de Passe:",

'submit' => "GO",

);



$lang['front']['dnExpire'] = array(

'sorry' => "Désolé",

'expired' => "Votre lien de téléchargement a expiré ou est invalide.",

);



$lang['front']['forgotPass'] = array(

'forgot_pass' => "J'ai oublié mon Mot de Passe",

'email' => "Email:",

'send_pass' => "Envoyez mon Mot de Passe",

'reset_email' => "Cher(e) %s %s,

Vous venez de changer votre Mot de Passe. Voici le détail de vos nouveaux identifiants :

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nom d'Utilisateur : %s
Mot de Passe : %s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pour vous connecter, cliquez sur le lien suivant :
%s/index.php?act=login
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cette e-mail a été envoyé par %s avec l'adresse IP : %s",

'new_pass_sent' => "Un nouveau Mot de Passe a été envoyé à %s.",

'email_not_found' => "Désolé, mais votre adresse e-mail n'existe pas dans notre base de données.",

'enter_email' => "Entrez votre adresse e-mail ci-dessous pour avoir un Mot de Passe temporaire:",

);



$lang['front']['gateway'] = array(

//////////////////////////////////////////
// START: Added in 3.0.6 by Sir William
//////////////////

'admin_email_body_1' => "Cher(e) Administrateur,

Une nouvelle commande portant le n°: %s vous a été passée le %s

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nom : %s
E-Mail : %s
Sous-Total : %s
Frais de port : %s
Taxes : %s
TOTAL : %s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Adresse de facturation :
%s
%s
%s
%s
%s
%s
%s

Adresse d'envoi :
%s
%s
%s
%s
%s
%s
%s

Méthode de paiement : %s
Méthode d'envoi : %s",

'admin_email_body_2' => "\nCommentaires du client : %s\n",

'admin_email_body_3' => "\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n

Détail de la commande :\n",

'admin_email_body_4' =>"Article : %s\n",

'admin_email_body_5' => "Options : %s\n",

'admin_email_body_6' => "Quantité : %s
Code Article : %s
Prix : %s\n\n",

//////////////////////////////////////////
// END: Added in 3.0.6 by Sir William
//////////////////

'newOrderMsg' => "Un client vient juste de passer une commande %s. Pour voir cette commande, cliquez sur le lien suivant : \n\n%s",

'newOrderSubj' => "Nouvelle commande",

'payment' => "Paiement",

'cart' => "Panier",

'address' => "Adresse",

'complete' => "Complete",

'fill_out_below' => "Remplissez le formulaire suivant:",

'transferring' => "En cours de transfert pour le paiement",

'go_now' => "Go Now!",

'continue' => "Continue",

'choose_method' => "Choisissez votre mode de paiement préféré:",

'your_comments' => "Vos commentaires:",

'none_configured' => "Désolé, mais aucune méthode de paiement a été configurée.",

);



$lang['front']['login'] = array(

'blocked' => "Authentication blocked for %s minutes for security reasons.",

'login' => "Connexion à votre compte",

'username' => "Email:",

'password' => "Mot de Passe:",

'remember_me' => "Se souvenir de moi ?",

'forgot_pass' => "J'ai oublié mon mot de passe !",

'login_success' => "Vous vous êtes connecté avec succès.",

'already_logged_in' => "Vous êtes déjà connecté.",

'login_failed' => "Connexion échouée !",

'login_below' => "Remplissez le formulaire ci-dessous pour vous connectez:",

);



$lang['front']['index'] = array(

'latest_products' => "Derniers Articles",

);



$lang['front']['logout'] = array(

'logout' => "Déconnexion",

'session_destroyed' => "Votre session a été détruite.",

'no_session' => "Aucune session à détruire. Vous êtes sans doute arrivé ici par accident.",

);



$lang['front']['newsletter'] = array(

'newsletter_prefs' => "Préférences pour la Newsletter",

'prefs_updates' => "Vos préférences ont été modifiées.",

'edit_prefs_below' => "Vous pouvez modifier les préférences par rapport à notre newsletter ci-dessous:",

'subscribe' => "S'inscrire à la Newsletter ?",

'email_format' => "Format d'e-mail:",

'plain_text' => "Texte Brut",

'html' => "HTML",

'html_abbr' => "Hypertext Markup Language",

'update' => "Modifier",

'login_required' => "Vous devez être connecté pour voir cette page.",

);



$lang['front']['noShip'] = array(

'sorry' => "Désolé",

'desc' => "Nous ne pouvons pas envoyer vos articles dans votre pays.",

);



$lang['front']['overWeight'] = array(

'sorry' => "Désolé",

'desc' => "Nous ne pouvons pas envoyer une commande aussi lourde.",

);



$lang['front']['profile'] = array(

'enter_valid_tel' => "Les numéros de téléphones doivent être composés uniquement de chiffres (0-9).",

'complete_all' => "Assurez-vous que tous les champs du formulaire sont remplis.",

'email_invalid' => "Merci d'entrer une adresse e-mail valide.",

'numeric_only' => "Les numéros de téléphones doivent être composés uniquement de chiffres (0-9).",

'email_inuse' => "Désolé, mais cette adresse e-mail est déjà utilisée.",

'update_email' => "Cher(e) %s %s,

Ce message confirme que vous avez bien modifié votre profil. Si vous croyez que votre compte a été modifié par une autre personne, contactez immédiatement une personne de notre staff.\n\n

Cette e-mail a été envoyé par %s\n

Adresse IP de la personne qui a modifié votre compte: %s",

'update_email_subj' => "Informations personnelles mises à jour",

'personal_info' => "Informations personnelles",

'account_updated' => "Votre compte a été mis à jour. Vous pouvez le remodifier si vous le voulez.",

'edit_below' => "Vous pouvez modifier vos informations personnelles ci-dessous:",

'title' => "Mr/Mme/Mlle:",

'first_name' => "Prenom:",

'last_name' => "Nom:",

'email' => "Email:",

'address' => "Adresse:",

'town' => "Ville:",

'county' => "Région:",

'postcode' => "Code Postal/Zip:",

'country' => "Pays:",

'phone' => "Telephone:",

'mobile' => "Téléphone portable:",

'update_account' => "Mettre à jour",

'login_required' => "Vous devez être connecté pour voir cette page.",

);



$lang['front']['reg'] = array(

'fill_required' => "Assuerez-vous que tous les champs du formulaires soient remplis.",

'pass_not_match' => "Assurez-vous que votre Mot de Passe corresponde à celui que vous avez déjà rentré.",

'enter_valid_email' => "Merci d'entrer une adresse e-mail valide.",

'enter_valid_tel' => "Les numéros de téléphone doivent être composés uniquement de chiffres (0-9).",

'email_in_use' => "Désolé, mais cette adresse e-mail est déjà utilisée.",

'note_required' => "Tous les champs notés par un (*) doivent être renseigné pour poursuivre l'enregistrement.",

'express_reg' => "Enregistrement express",

'submit_and_cont' => "Envoyez &amp; Continuez",

'personal_details' => "Détails Personnels",

'address' => "Adresse",

'title' => "",

'title_desc' => "(Mr/Mme/Mlle)",

'first_name' => "Prenom:",

'address2' => "Adresse:",

'last_name' => "Nom:",

'email_address' => "Adresse E-mail:",

'town' => "Ville:",

'phone' => "Téléphone:",

'county' => "Region:",

'mobile' => "Téléphone Portable:",

'country' => "Pays:",

'postcode' => "Code Postal:",

'security_details' => "Sécurité",

'choose_pass' => "Choisissez un Mot de Passe:",

'conf_pass' => "Confirmez ce Mot de Passe:",

'privacy_settings' => "Privé",

'receive_emails' => "Je veux recevoir les mails de la boutique",

'email_format' => "Format des E-Mail:",

'styled_html' => "HTML",

'plain_text' => "Texte Brut",

'tandcs' => "Conditions d'utilisation",

'please_read' => "Assurez-vous de bien lire nos",

);





$lang['front']['tellafriend'] = array(

'fill_out_below' => "Please submit the form below to tell a friend about '%s'.",

'error_code' => "Either no security code was entered or it did not match the characters in the image.",

'error_name' => "Please enter both your name and the recipients name.",

'error_email' => "Please make sure both your email address and the recipients is valid.",

'spambot' => "Security Code:",

'email_body' => "Cher(e) %s,

%s

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pour voir l'article, cliquez sur le lien ci-dessous :
%s/index.php?act=viewProd&productId=%s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

L'email a été envoyé par %s
Adresses IP de l'envoyeur : %s",

'email_subject' => "Message de : %s",

'tellafriend' => "Dites-le à vos amis !",

'message_sent' => "Merci, votre message a bien été envoyé à <strong>%s</strong> à propos de '%s'. Si vous voulez envoyer cette article à un autre ami, remplissez de nouveau ce formulaire:",

'fill_out_below' => "Remplissez le formaulaire ci-dessous pour tenir au courant de l'existance de ce produit '%s'.",

'friends_name' => "Nom de votre ami:",

'friends_email' => "E-mail de votre ami:",

'your_name' => "Votre nom:",

'your_email' => "Votre E-mail:",

'message' => "Votre message:",

'default_message' => "J'ai trouvé cet article '%s' et je pense que tu pourrais être intéressé.",

'send' => "Envoyer",

);



$lang['front']['unsubscribe'] = array(

'unsubscribe' => "Se désiscrire",

'email' => "E-mail:",

'go' => "Go",

'enter_valid_email' => "Merci d'entrer une adresse e-mail valide.",

'email_removed' => "<strong>%s</strong> a bien été effacé de notre Newsletter.",

'email_not_found' => "Désolé, <strong>%s</strong> n'a pas été trouvé dans notre Newsletter ou cette adresse a déjà été effacée.",

'enter_email_below' => "Entrez votre adresse e-mail ci-dessous pour vous désiscrire:",

);



$lang['front']['viewCat'] = array(

'search_results' => "Résultat de votre recherche",

'sale_items' => "Articles en solde",

'image' => "Image",

'description' => "Description",

'price' => "Prix",

'products_in' => "Produits dans:",

'buy' => "Acheter",

'more' => "Plus",

'out_of_stock' => "INDISPONIBLE",

'no_products_match' => "Désolé, aucun article correspond à votre demande.",

'no_prods_in_cat' => "Il n'y a pas d'article dans cette catégorie.",

);



$lang['front']['viewDoc'] = array(

'error' => "Erreur",

'does_not_exist' => "Ce document n'existe pas.",

);



$lang['front']['viewOrder'] = array(

'order_no' => "Commande n°",

'customer_info' => "Info sur le client:",

'invoice_address' => "Adresse de facturation:",

'delivery_address' => "Adresse pour l'envoi:",

'na' => "n/a",

'customer_comments' => "Commentaires du client:",

'order_summary' => "Résumé de la commande:",

'product' => "Articles",

'product_code' => "Code Article",

'quantity' => "Quantité",

'price' => "Prix",

'download_here' => "Télécharger ici !",

'review_below' => "Vous pouvez vérifier votre commande ci-dessous:",

'order_date_time' => "Commande le Date/Heure:",

'payment_method' => "Méthode de paiement:",

'ship_method' => "Méthode d'envoi:",

'subtotal' => "Sous-Total:",

'total_tax' => "Taxes:",

'shipping' => "Frais de Port:",

'grand_total' => "TOTAL:",

'order_not_found' => "Ce numéro de commande n'a pas été trouvé.",

'login_required' => "Vous devez vous connecter pour voir cette page.",

);



$lang['front']['viewOrders'] = array(

'your_orders' => "Vos commandes",

'orders_listed_below' => "Toutes vos commandes sont listées ci-dessous:",

'order_no' => "Commande n°",

'status' => "Status",

'date_time' => "Date/Heure",

'action' => "Action",

'view' => "Voir",

'no_orders' => "Nous avons aucune commande vous consernant. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez un membre du staff immédiatement.",

'login_required' => "Vous devez vous connecter pour voir cette page.",

);



$lang['front']['viewProd'] = array(

'product' => "Article",

'product_info' => "Description de l'article",

'price' => "Prix:",

'product_code' => "Code Article:",

'tellafriend' => "Signaler cet article à un ami",

'quantity' => "Quantité:",

'more_images' => "[+] Plus d'images",

'add_to_basket' => "Ajouter au panier",

'location' => "Lieu:",

'no_instock' => "Stock actuel:",

'instock' => "En Stock",

'out_of_stock' => "INDISPONIBLE",

'prod_opts' => "Options du produit:",

'prod_not_found' => "Ce produit n'a pas été trouvé.",

);



$lang['front']['step1'] = array(

'lang_empty_cart' => "Votre panier est actuellement vide.",

'allready_customer' => "Déjà client ?",

'login_below' => "Merci de vous connectez ci-dessous:",

'username' => "E-mail:",

'password' => "Mot de Passe:",

'remember_me' => "Se souvenir de moi ?",

'login' => "Login",

'forgot_pass_q' => "J'ai oublié mon Mot de Passe !",

'need_register' => "Besoin de s'enregistrer ?",

'express_register' => "Notre enregistrement express peut être complété rapidement et facilement.",

'reg_and_cont' => "S'enregistrer &amp; Continuer",

'cont_shopping_q' => "Continuez le shopping ?",

'cont_shopping' => "Continuez le shopping",

'cont_browsing' => "Pour continuer à acheter comme invité, cliquez sur le bouton ci-dessous. N.B : Vous devez vous enregistrer pour passer une commande.",

);





$lang['front']['cart'] = array(

'free_shipping' => "Frais de Port gratuit",

'view_cart' => "Voir le panier",

'cart' => "Panier",

'address' => "Adresse",

'payment' => "Paiement",

'complete' => "Completé",

'add_more' => "Voulez-vous ajouter plus d'articles ? Entrez le code de l'article:",

'add' => "Ajouter",

'qty' => "Qté",

'product' => "Article",

'code' => "Code",

'stock' => "Stock",

'price' => "Prix unitaire",

'line_price' => "Total",

'delete' => "Effacer",

'remove' => "Enlever l'article",

'invoice_address' => "Adresse de facturation",

'delivery_address' => "Adresse d'envoi",

'title' => "Mr/Mme/Mlle:",

'first_name' => "Prénom:",

'last_name' => "Nom:",

'address2' => "Adresse:",

'town' => "Ville:",

'county' => "Région:",

'postcode' => "Code Postal:",

'country' => "Pays:",

'edit_invoice_address' => "Modifier l'adresse de facturation",

'edit_delivery_address' => "Modifier l'adresse d'envoi",

'stock_warn' => "Vous avez commandé plus d'articles que nous avons actuellement disponible. Votre commande peut être retardée jusqu'à ce que nos stocks soient mis à jour.",

'amount_capped' => "Désolé, mais ne pouvons pas traiter les commandes au-dessus de nos stocks actuels.<br />La quantité de cet article a été limitée à",

'na' => "n/a",

'shipping' => "Frais de Port:",

'tax' => "Taxes:",

'subtotal' => "Sous-total:",

'cart_total' => "TOTAL:",

'if_changed_quan' => "(Si vous avez changé les quantités)",

'update_cart' => "Mettre à jour le panier",

'continue' => "Continuer",

'cart_empty' => "Votre panier est actuellement vide.",

);



$lang['front']['confirmed'] = array(

'confirmation_screen' => "Confirmation des informations",

'cart' => "Panier",

'address' => "Adresse",

'payment' => "Paiement",

'complete' => "Completé",

'order_success' => "Merci, votre commande a été enregistrée avec succès ! Merci de votre confiance !",

'order_fail' => "Désolé, votre commande n'a pas été enregistrée !",

'try_again_desc' => "Vous pouvez essayer d'acheter votre panier encore une fois ci-dessous:",

'try_again' => "Ressayer encore",

'request_login' => "Vous devez être connecté pour voir cette page.",

);



$lang['front']['orderSuccess'] = array(

'inv_email_body_1' => "Cher(e) %s,

Merci de votre commande ! Voici son numéro : %s passée le %s

Votre commande a bien été enregistrée, et nous l'enverrons le plus vite possible.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nom : %s
Sous-Total : %s
Frais de port : %s
Taxes : %s
TOTAL : %s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Adresse de facturation :
%s
%s
%s
%s
%s
%s
%s

Adresse d'envoi :
%s
%s
%s
%s
%s
%s
%s

Méthode de paiement : %s
Méthode d'envoi : %s",

'inv_email_body_2' => "\nVos commentaires : %s\n",

'inv_email_body_3' => "\n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n

Résumé de votre commande :\n",

'inv_email_body_4' =>"Article : %s\n",

'inv_email_body_5' => "Options : %s\n",

'inv_email_body_6' => "Quantité : %s
Code de l'article : %s
Prix : %s\n\n",

'inv_email_body_7' => "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
%s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n",

'inv_email_subject' => "Commande N° : ",

'digi_email_body1' => "Cher(e) %s,

Merci de votre commande ! Voici son numéro : %s passée le %s

Ci-dessous, voici les liens des articles non-matériels/virtuels que vous avez achetés

IMPORTANT : Ces liens expireront dans %s et vous ne pouver télécharger votre article que %s fois votre article. Si vous avez des problèmes, contactez notre staff, en mentionnant votre numéro de commande.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n",
'digi_email_body2' => "%s
Lien pour le téléchargement :
%s/download.php?pid=%s&oid=%s&ak=%s
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n\n",

'digi_subject' => "Accès des téléchargements : ",

);



$lang['misc'] = array(

'pages' => " pages ",
//////////////////////////////////////////
// START: Added in 3.0.3
//////////////////

'client_browser' => "Navigateur utilisé:",

'server_software' => "Logiciel serveur utilisé:",

'perofOrderSub' => " % du Sous-Total de la commande",

'freeForOrdOver' => "Gratuit pour les commandes au-dessus de",

'freeShipping' => "Frais de port gratuit",

'byWeight1stClass' => "Par le poids (Prioritaire)",

'1stClass' => "(Prioritaire)",

'byWeight2ndClass' => "Par le poids (Economique)",

'2ndClass' => "(Economique)",

'flatRate' => "Frais de port fixe",

'free' => "gratuit",

'national' => "National",

'international' => "International",

'byCategory' => "Par catégorie",

'perItem' => "Par article",

'nextDayEarlyAm' => "Par avion le jour suivant pendant le matin",

'nextDayAir' => "Par avion le jour suivant",

'nextDayAirSaver' => "Par avion le jour suivant éco",

'2ndDayEarlyAm' => "Par avion le sur-lendemain pendant le matin",

'2ndDayAir' => "Par avion le sur-lendemain",

'3daySelect' => "Livraison en 3 jours",

'ground' => "Par voie terrestre",

'canadaStandard' => "Standard pour le Canada",

'worldwideExpress' => "Dans le monde entier Express",

'worldwideExpressPlus' => "Dans le monde entier Express Plus",

'worldwideExpedited' => "Dans le monde entier",


);

$lang['printOrderForm'] = array(

'invoiceTo' => "Facture envoyée à",

'deliverTo' => "Livraison à",

'postalOrderFor' => "Paiement pour:",

'orderOf' => "Commande du",

'orderID' => "ID:",

'product' => "Article",

'code' => "Code",

'qty' => "Qté",

'price' => "Prix",

'shippingMethod' => "Frais de port:",

'subtotal' => "Sous-total:",

'totalTax' => "Taxes:",

'totalShipping' => "Frais de port:",

'grandTotal' => "TOTAL:",

'payByCheck' => "Paiement par chèque",

'payTo' => "Le chèque doit être à l'ordre de ",

'payByCard' => "Paiement par Carte Bancaire",

'cardType' => "Type de carte:",

'cardNo' => "Numéro de carte:",

'3-4DigiId' => "Code de sécurité (3-4 chiffres):",

'expiryDate' => "Date d'expiration:",

'issueDate' => " ",

'issueNo' => " ",

'signature' => "Signature:",

'payByTransfer' => "Paiement par Virement Bancaire",

'bankName' => "Nom de la banque:",

'accountName' => "Nom du compte:",

'sortCode' => " ",

'accountNo' => "Numéro du compte:",

'swiftCode' => " ",

'bankAddress' => "Adresse de la banque:",

'thanks' => "Merci de nous avoir fait confiance ! A bientot !",

'postalAddress' => "Adresse de la boutique:",

);

$lang['orderState'] = array(

'6' => "Cancelled",

'7' => "Uncleared",

'1' => "En attente de paiement",

'2' => "En Préparation",

'3' => "Expédié",

'4' => "Réfusé",

'5' => "Frauduleuse",

);

$lang['admin']['cats'] = array (

'delete_success' => "Traduction effacée avec succès.",

'delete_fail' => "Echec de l'effacement.",

'update_fail' => "Echec de la mise à jour.",

'update_success' => "Mis à jour avec succès.",

'add_success' => "ajouté avec succès.",

'add_fail' => "Echec de l'ajout d'une traduction.",

'site_cats_other_lang' => "Catégories - (Autres Langues-Traductions)",

'site_cat_other_lang' => "Catégorie - (Autre Langues-traductions)",

'cat_name' => "Nom de la catégorie:",

'language' => "Langue:",

'update_cat' => "Mettre à jour la catégorie",

'save_cat' => "Savegarder la catégorie",

'current_cat_list' => "Vous trouverez ci-dessous la liste des traductions de chacune de vos noms de catégories. A tout moment, vous pouvez effacer ou modifier ces données.",

'cat_name2' => "Nom de la catégorie",

'action' => "Action",

'no_site_cats' => "Ce nom de catégorie n'a pas été encore traduit.",

);

//////////////////////////////////////////
// END: Added in 3.0.3
//////////////////

//////////////////////////////////////////
// START: Added in 3.0.6
//////////////////
$lang['front']['popup'] = array (

'thumb_alt' => "Cliquez pour un zoom",

'large_alt' => "Vu de l'image taille réel",

);

$lang['install'] = array (

'stage2Name' => "Verifiez les permissions de fichiers",

'stage1Error' => "Vous devez être d'accord avec notre licence",

'stage3Name' => "Création du fichier config. &amp; Installation de la Base de Données",

'enterDBHostname' => "Entrez le Hostname de la base",

'enterDBName' => "Entrez le nom de la base",

'enterDBUsername' => "Entrez le nom d'utilisateur de la base",

'enteradminUsername' => "Choisissez votre nom d'utilisateur Admin",

'enteradminPassword' => "Choisissez votre mot de passe Admin",

'passwordMatch' => "Assurez-vous que les mots de passe correspondent !",

'enterValidEmail' => "Entrez votre adresse e-mail",

'enterFullname' => "Entrez votre nom et Prénom",

'storeOfflineText' => "Le magasine est actuellement offline.",

'configWriteError' => "Le fichier config ne peut être écrit.",

'stage4Name' => "Remodifier les permissions de fichiers",

'stage5Name' => "Installation completée",

'stage1Name' => "License",

'agreeToLicense' => "Cliquez sur le bouton pour continuer.",

'installation' => "Installation de CubeCart v.%s",

'stepStatus' => "Etape %s sur %s",

'step' => "Etape",

'iagreetoLic' => "J'ai lu, compris et je suis d'accord avec la licence d'acceptation",

'checkFilePerms' => "Soyez sur que les permissions de fichiers sont configurées correctement:",

'fileFolder' => "Fichier / Dossier",

'currentPermission' => "Permission actuelle",

'requiredPermission' => "Permission requise",

'na' => "n/a",

'congratsFilePerms' => "Félicitation ! Les permissions de fichiers sont configurées correctement.",

'filePermsNotCorrect' => "Configurez les permissions de fichiers correctement pour continuer.",

'dbSettings' => "Option de la Base de Données",

'fromProvider' => "(Si vous n'êtes pas sur, vous devriez trouver ça chez votre hébergeur.)",

'dbhostname' => "Hostname de la Base de Données:",

'eg' => "ex:", // as in example

'dbName' => "Nom de la base de données (BD):",

'dbUsername' => "Nom d'utilisateur BD:",

'dbPassword' => "Password BD:",

'dbPrefix' => "Préfixe des tables BD:",

'dbPrefixOptional' => "(Facultatif - Utilisé pour des installations multiples sur une meme Base de Données)",

'dropifExist' => "Ecraser les tables si elles existent ?",

'previousInstallLost' => "En cochant cette case, toutes les installations précédentes avec le meme prefixes de tables de cette base de données seront perdues. (Cochée par défaut)",

'localeSettings' => "Configation locale:",

'storeCountry' => "Pays du magasin",

'US' => "Etats-Unis d'Amérique (USA)",

'UK' => "Grande Bretagne",

'EU' => "Europe",

'currenciesAccord' => "Cela va installé les devises et les autres configurations en conséquence avec vos choix.",

'help' => "Aide",

'administratorSettings' => "Configuration de la partie Admin:",

'adminSetDesc' => "(Ces détails sont utilisés pour le panneau de controle admin de votre magasin)",

'username' => "Nom d'utilisateur:",

'password' => "Password:",

'confPass' => "Confirmation Password:",

'emailAddress' => "Adresse E-mail:",

'fullName' => "Nom/Prenom:",

'skin' => "Skin",

'clickForLarger' => "Cliquez pour agrandir l'image",

'changedAnytime' => "(Le Skin peut-être changer à tout moment)",

'classic' => "Classic (Largeur fixé)",

'legend' => "Legend (Largeur fixé)",

'killer' => "Killer (Largeur 100%)",

'advancedSettings' => "Configuration avancée",

'leaveIfUnsure' => "(Laissez vide si vous n'êtes pas sûr de vous)",

'storeURL' => "URL magasin:",

'serverRoot' => "Chemin du répertoire sur le serveur:",

'siteRootRel' => "Chemin relatif du site:",

'gdVersion' => "Version GD:",

'phpinfoLink' => "Regardez <a href='info.php' target='_blank'>phpinfo()</a><br />(Ouverture dans une nouvelle fenetre)",

'none' => "Aucune",

'clickLink' => "Cliquez sur le lien phpinfo() pour vérifier la configuration de votre serveur.",

'filepermsBack' => "Assurez-vous que les permissions de fichiers ont été correctement remodifiées:",

'congratulations' => "Félicitations ! Votre magasin est maintenant installé !",

'congratulationsSub' => "Sélectionnez une destination. Nous vous recommandons de commencer par vous connecter sur votre Panneau de Controle Admin pour modifier les options de votre magasin.",

'adminHomepage' => "Page d'accueil Admin",

'storeHomepage' => "Page d'accueil Magasin",

'important' => "IMPORTANT:",

'deleteInstall' => "Votre boutique ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas supprimer le dossier 'install'.",

'tryAgain' => "Essayez encore",

'contToStep' => "Continuer pour l'étape %", // Continue to Step x 

'closeWindow' => "Fermez la fenetre",

'prevPage' => "Page précédente",

'clicktoClose' => "Cliquez pour fermer",

'chooseLang' => "Choisissez une langue:",

'adminConfSettings' => "Paramètres de l'administrateur",

'adminConfSettingsDesc' => "<p>Le Panneau de controle Administrateur est un espace où vous avez le controle complet de votre boutique, des articles que vous vendez au suivi des commandes. Pour acceder à ce Panneau de Controle, vous devez créer un utilisateur lors de l'installation. Cet utilisateur sera un &quot;Administrateur&quot;. Ils ont un controle complet sur la boutique et ces paramètres.</p>
<p>Si vous voulez ajouter d'autres administrateurs après l'installation, vous pouvez le faire à partir du Panneau de Controle. Vous pourrez aussi lui attribuer des permissions spécifiques qui lui autoriseront l'accès à certaines parties de la partie Admin.</p>",

'advancedSettings' => "Paramètres avancés",

'advancedSettingsDesc' => "<p>Ces paramètres sont destinés aux utilisateurs confirmés. Changez ces paramètres seulement si vous savez ce que vous allez faire !</p>
<p>Pour déterminer votre version GD, cliquez sur le lien suivant <a href='../info.php' target='_blank'>phpinfo()</a>. Localisez la ligne intitulée &quot;GD&quot;. Cette ligne vous dira la version GD comme 1.x.x ou 2.x.x. Si vous n'avez aucune notion de GD dans les informations fournies, sélectionnez &quot;Aucune&quot;. </p>
<p><strong>Pourquoi j'ai le message d'erreur &quot;Call to undefined function: imagecreatefromjpg()&quot;?<br />
  </strong>Vous obtenez cela parce que votre serveur n'est pas configuré pour que GD soit activé. Pour utiliser Cubecart, GD v.1 ou plus est requis. Contactez votre hébergeur pour qu'il active le GD, mais ils ne sont obligés de le faire. Si vous ne pouvez pas utiliser GD, cherchez un autre hébergeur ou mettez que vous n'avez aucune version de GD.</p>",
  
'mysqlDBSettings' => "Paramètres Bade de Données MySQL",

'mysqlDBSettingsDesc' => "<p>Pour utiliser Cubecart, vous devez avoir une base de données MySQL. Ces informations inclus le nom de la base, le nom d'utilisateur, le mot de passe et le nom de l'hote. Vous pouvez modifier ces infos dans le Panneau de Configuration. Si vous installez Cubecard sur une machine test ou sur un serveur dédicacé, vous aurez peut-être besoin du <a href='http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/index.html' target='_blank'>manuel MySQL</a>. </p>
<p><strong>A quoi sert le préfixe de table ?</strong>
<br />
L'installation de Cubecart créera des tables dans votre base de données qui sont essentiels au bon fonctionnement de votre boutique. Si vous voulez installer différentes boutiques et que vous avez qu'une seule base de données, ces tables ne seraient pas distinguables entre elles. Ce problème est résolu en ajoutant un préfixe à chaque table consernant chaque magasin.</p>",

'selectOs' => "Selectionnez un type de serveur:",

'permsMac' => "Parametrer les permissions de fichiers d'un serveur fonctionnant avec Macintosh",

'permsWin' => "Parametrer les permissions de fichiers d'un serveur fonctionnant avec Windows",

'permsWinDesc' => "Les serveurs Windows n'ont pas besoin que les permissions de fichiers soient changées. Allez à la prochaine étape en considérant que tout est OK.",

'permsLinux' => "Parametrer les permissions de fichiers d'un serveur fonctionnant avec Linux/Unix",

'permsLinuxDesc' => "<p>Ouvrez votre logiciel <abbr title='File Transfer Protocol'>FTP</abbr> favori ou celui que vous avez utilisé pour télécharger Cubecart sur votre serveur. Nous recommandons <a href='http://www.smartftp.com' target='_blank'>SmartFTP</a> ou <a href='http://filezilla.sourceforge.net/' target='_blank'>FileZilla</a>. (Les Captures d'écran proviennent de SmartFTP)</p>
<p><strong>1. Localisez le fichier surlequel vous devez changer les permissions, clic-droit dessus et sélectionnez 'CHMOD'.  </strong></p>
<p align='center'><img src='../images/smartFTPSel.gif' alt='' width='309' height='427' title='' /></p>
<p><strong>2. Tapez le CHMOD requis dans la case &quot;Permissions&quot; et cliquez sur 'OK'. Vous pouvez aussi cochez les cases jusqu'à ce que vous obtenez le CHMOD désiré. </strong></p>
<p align='center'><img src='../images/typeChmodVal.gif' alt='' width='382' height='494' title='' /></p>
<p><strong>3. C'est tout bon ! </strong></p>
<p><strong>Astuce :</strong> Si votre logiciel FTP n'est pas d'accord avec la valeur que le script dit, essayez simplement de actualiser votre serveur et revérifiez. </p>",

'installHelp' => "Aide à l'installation:",

'helpAdminSettings' => "Paramètres administrateur",

'helpAdvanced' => "Paramètres avancés",

'helpDatabase' => "Base de données",

'helpFilePerms' => "Permissions de fichiers",

'opDectResultTrue' => "Votre serveur fonctionne avec ",

'opDectResultFalse' => "Désolé, votre logiciel avec lequel votre serveur fonctionne n'a pas été détecté. Faites votre choix ci-dessous:",

'suggestedOS' => "Logiciel suggéré",

'skinPreview' => "Preview du Skin",

);
////////////////////
// Start of Modules

$lang['module']['directPayment'] = array (

'cc_info_title' => "Information de Carte de Crédit",

'first_name' => "Nom:",

'last_name' => "Prenom:",

'card_type' => "Type de carte:",

'card_number' => "N° de carte:",

'expires' => "Expire le:",

'mmyyyy' => "(mm/aaaa)",

'security_code' => "Code de sécurité:",

'customer_info' => "Information sur le client",

'email' => "E-Mail:",

'address' => "Adresse:",

'city' => "Ville:",

'state' => "Région:",

'zipcode' => "Code Postal:",

'country' => "Pays:",

'optional' => "(Facultatif)",

);

$lang['module']['bluePay'] = array (

'cc_info_title' => "Information de Carte de Crédit",

'first_name' => "Nom:",

'last_name' => "Prenom:",

'card_type' => "Type de carte:",

'card_number' => "N° de carte:",

'expires' => "Expire le:",

'mmyyyy' => "(mm/aaaa)",

'security_code' => "Code de sécurité:",

'customer_info' => "Information sur le client",

'email' => "E-Mail:",

'address' => "Adresse:",

'city' => "Ville:",

'state' => "Région:",

'zipcode' => "Code Postal:",

'country' => "Pays:",

'optional' => "(Facultatif)",

);

$lang['module']['eway'] = array (

'cc_info_title' => "Information de Carte de Crédit",

'first_name' => "Nom:",

'last_name' => "Prenom:",

'card_type' => "Type de carte:",

'card_number' => "N° de carte:",

'expires' => "Expire le:",

'mmyyyy' => "(mm/aaaa)",

'security_code' => "Code de sécurité:",

'customer_info' => "Information sur le client",

'email' => "E-Mail:",

'address' => "Adresse:",

'city' => "Ville:",

'state' => "Région:",

'zipcode' => "Code Postal:",

'country' => "Pays:",

'optional' => "(Facultatif)",

);

$lang['module']['iPay'] = array (

'cc_info_title' => "Information de Carte de Crédit",

'first_name' => "Nom:",

'last_name' => "Prenom:",

'card_type' => "Type de carte:",

'card_number' => "N° de carte:",

'expires' => "Expire le:",

'mmyyyy' => "(mm/aaaa)",

'security_code' => "Code de sécurité:",

'customer_info' => "Information sur le client",

'email' => "E-Mail:",

'address' => "Adresse:",

'city' => "Ville:",

'state' => "Région:",

'zipcode' => "Code Postal:",

'country' => "Pays:",

'optional' => "(Facultatif)",

);

$lang['module']['psiGate'] = array (

'cc_info_title' => "Information de Carte de Crédit",

'first_name' => "Nom:",

'last_name' => "Prenom:",

'card_type' => "Type de carte:",

'card_number' => "N° de carte:",

'expires' => "Expire le:",

'mmyyyy' => "(mm/aaaa)",

'security_code' => "Code de sécurité:",

'customer_info' => "Information sur le client",

'email' => "E-Mail:",

'address' => "Adresse:",

'city' => "Ville:",

'state' => "Région:",

'zipcode' => "Code Postal:",

'country' => "Pays:",

'optional' => "(Facultatif)",

);

//////////////////////////////////////////
// END: Added in 3.0.6
//////////////////

//////////////////////////////////////////
// START: Added in 3.0.7
//////////////////

$lang['module']['PayJunction'] = array (

'cc_info_title' => "Credit Card Information",

'first_name' => "First Name:",

'last_name' => "Last Name:",

'card_number' => "Card Number:",

'expires' => "Expires:",

'mmyy' => "(mm/yy)",

'security_code' => "Security Code:",

'customer_info' => "Customer Information",

'email' => "E-Mail:",

'address' => "Address:",

'city' => "City:",

'state' => "State:",

'zipcode' => "Zip/Post Code:",

'country' => "Country:",



);

//////////////////////////////////////////
// END: Added in 3.0.7
//////////////////


// now we need to include the config file 

include("config.inc.php");

?>